From offline to r@dio: the experiences of the Spanish and Colombian radio industries

Authors

DOI:

https://doi.org/10.26441/RC18.1-2019-A4

Keywords:

radio, radio broadcasting, social media, radio narrative, digital ecosystem

Abstract

In the process of adaptation of the radio industry to the nature of the digital environment, operators are implementing strategies that convey the coexistence of the offline, still as a core business, and the online, in pursuit of the definition of their own r@dio project. The objective of this article is to determine the type of activities that are developed, their efficiency and influence in the peculiarities of their own market. Research is carried out in two different scenarios, Spain and Colombia, and it poses a methodologically mixed approach from the design of instruments that provide quantitative inputs. It is also important to bear in mind the qualitative elements of the events of social media and the ones from web radio. As a conclusion, it is observed Broadcasting comes from the offline sound, which in the context of the 360° tactic, testimony in the presence of text, photographs and videos.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Maria Gutiérrez-García, Universidad Autónoma de Barcelona

Doctora en Ciencias de la Información Sección Periodismo, Profesora Titular y Directora del Departamento de Comunicación Audiovisual y Publicidad de la Universidad Autónoma de Barcelona

Andrés Barrios-Rubio, Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano

Doctor en Contenidos de Comunicación en la Era Digital de la UAB, Profesor Titular y Director del Departamento de Comunicación social y cinematografía de la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano

References

Aarseth, E. (2006). The culture and business of cross-media productions. Popular Communication, 4(3), 203-211.
AIMC – Asociación para la investigación de medios de comunicación. (2018). Resumen general. Año móvil Octubre 2017 a Mayo 2018. Madrid – España. Recuperado de https://www.aimc.es/a1mc-c0nt3nt/uploads/2018/06/resumegm218.pdf
AIMC (2016). Estudio General de Medios. EGM tercera ola 2016. Madrid – España. Recuperado de http://www.aimc.es/Nuevo-articulo,1881.html
Afuah, A. (2014). Business Model Innovation: Concepts, Analysis, and Cases. Routledge. New York: Routledge.
Badillo, Á. y Pérez Alaejos, M. (2012). Estructura del mercado radiofónico español. Transformaciones y tendencias del clivaje público/privado en el sistema radiofónico. En Gallego, J.I. y García Leiva, M.T. Sintonizando el futuro: radio y producción sonora en el siglo XXI, 61-104. Madrid: IORTVE.
Barrios-Rubio, A. (2013). La radio en la era de la sociedad digital. adComunica. Revista de Estrategias, Tendencias e Innovación en Comunicación. (5), 37-54. DOI: http://dx.doi.org/10.6035/2174-0992.2013.5.4
Barrios-Rubio, A. (2016). La radio generalista colombiana ante el desafío digital: un modelo en transición. Tesis inédita de Doctorado. Universitat Autònoma de Barcelona. Barcelona – España. Recuperada de http://hdl.handle.net/10803/386494
Barrios, A. & Gutiérrez, M. (2016). Transición y adaptación de la industria radiofónica colombiana privada al entorno digital desde la perspectiva de los operadores. Icono 14. 14 (2), 231-255. DOI: http://dx.doi.org/10.7195/ri14.v14i2.959
Barrios, A. & Gutiérrez, M. (2016b). Migración de la estrategia radiofónica colombiana: del sonido a las pantallas sociales. Revista Latina de Comunicación Social, (71), 1243-1260. https://doi.org/10.4185/RLCS-2016-1144
Barrios-Rubio, A. & Gutiérrez-García, M. (2017). Reconfiguración de las dinámicas de la industria radiofónica colombiana en el ecosistema digital. Cuadernos.info, (41), 227-243. DOI: https://doi.org/10.7764/cdi.41.1146
Bechmann Petersen, A. (2006). Mediediffusion. Aarhus: The Centre for Internet Research.
Bechmann Petersen, A. (2009). Crossmedia: Innovation Networks for Traditional Media Organizations. Tesis Doctoral. University of Aarhus.
Best, R. J. (2007). Marketing estratégico. Pearson Educación: Madrid.
Bonini, T.; Caliandro, A. y Massarelli A. (2016). Understanding the value of networked publics in radio: employing digital methods and social network analysis to understand the Twitter publics of two Italian national radio stations. Information, Communication & Society, 2016, vol. 19(1), 40–58. DOI: http://dx.doi.org/10.1080/1369118X.2015.1093532
Bonini, T. & Sellas, T. (2014). Twitter as a Public Service Medium? A Content Analysis of the Twitter Use Made by Radio RAI and RNE. Communication & Society/Comunicación y Sociedad. 27 (2), 125-146.
Boumans, J. (2004). Cross-media. E-Content Report 8. Acten Project E-content Reports Content Market Monitor Newsletter. Recuperado de http://www.acten.net/cgibin/WebGUI/www/index.pl/newsletter19?wid=806yfunc=viewSubmissionysid=1238
Cabrera, M. A. (2016). La innovación: concepto y taxomización. En Sábada, Ch., García, J. A., & Martínez-Costa, M. P. (Coords.). Innovación y desarrollo de los cibermedios en España. (pp. 23-30). Editoria EUNSA: España.
Campos-Freire, Francisco (2015). Adaptación de los medios tradicionales a la innovación de los metamedios. El profesional de la información. 24(4): 441-450. DOI: http://dx.doi.org/10.3145/epi.2015.jul.11
Castelló, A. (2010). Estrategias empresariales en la Web 2.0. Alicante: ECU.
Centereno de Arce, M. J. (2016). La utilización de los medios sociales en los programas de referencia de la radio española. Tesis inédita de Doctorado. Universidad de Murcia. Murcia – España. Recuperada de http://www.tdx.cat/handle/10803/401812
Centro Nacional de Consultoría. (2016). Estudio continuo de audiencia radial ECAR tercera ola 2016. Bogotá – Colombia.
Clemons, E. K. (2009). The complex problem of monetizing virtual electronic social networks. Decision Support Systems. 48 (1), 46-56.
ComScore. (2015). Futuro Digital Colombia 2015. Recuperado de https://www.comscore.com/lat/Prensa-y-Eventos/Presentaciones-y-libros-blancos/2015/Futuro-Digital-Colombia-2015
Chan, Y.; & Ngai, E. (2011). Conceptualising electronic word of mouth activity: An input-process-output perspective. Marketing Intelligence and Planning. 29 (5), 488-516.
Contreras, G. (2017). Hábitos de usos de internet entre los colombianos: Entre APP competentes y APP dependientes. Revista RCT (75), 56-61. Recuperado de https://issuu.com/revistarct/docs/revista_rct75_final
Del Pino, Castelló & Ramos Soler (2013). La comunicación en cambio constante: branded content, community management, comunicación 2.0, estrategia en medios sociales. Fragua: España
EBU (2016). Audience trends 2016. Public version. Intelligence Media Service. Recuperado de https://www.ebu.ch/files/live/sites/ebu/files/Publications/EBU-MIS%20-%20Radio%20Audience%20Trends%202016%20(Public).pdf
Edmond, M. (2014). All the platforms considered: Contemporary radio and transmedia engagement. New Media & Society. Recuperado de http://nms.sagepub.com/content/early/2014/04/06/1461444814530245
Fontdevila, J. & Lamelo, C. (2015). La influencia social 2.0 en los programas magazín de las radios generalistas españolas con relación a su audiencia. Estudios sobre el Mensaje Periodístico. 21 (2), 813-831. DOI: http://dx.doi.org/10.5209/rev_ESMP.2015.v21.n2.50886
González Molina, S. & Ramos del Cano, F. (2013). El uso periodístico de Facebook y Twitter: un análisis comparativo de la experiencia europea. Historia y Comunicación. 18 (Especial Noviem¬bre), 419-433. DOI: http://dx.doi.org/10.5209/rev_HICS.2013.v18.44253
Gutiérrez, M.; Ribes, X. y Monclús, B. (2011). La audiencia juvenil y el acceso a la radio musical de antena convencional a través de Internet. Comunicación y Sociedad. XXIV (2), 305-331.
Gutiérrez, M.; Martí, J. M.; Ferrer, I.; Monclús, B; & Ribes, X. (2014). Los programas radiofónicos españoles de prime time en Facebook y Twitter: Sinergias entre la radio convencional y las redes sociales. Revista Latina de Comunicación Social. (69), 418-434. DOI: http://dx.doi.org/10.4185/RLCS-2014-1018
Gutiérrez-Coba, L., Gómez, J. A., Salgado, A., Estrada, J., & Ramírez, M. J. (2012). Criterios y hábitos de consumo de información periodística on-line en Colombia. El profesional de la información. 21 (3), 261-267. DOI: http://dx.doi.org/10.3145/epi.2012.may.06
Hennig-Thurau, T.; Malthouse, E.; Friege, Ch.; Gensler, S.; Lobschat, L.; Rangaswamy, A.; & Skiera, B. (2010). The Impact of New Media on Customer Relationships. Journal of Service Research. 13 (3), 311-330.
Hernández, R.; Fernández, C.; & Baptista, P. (2003). Metodología de la investigación. McGraw-Hill: México.
Herrera-Damas, S.; & Requejo-Alemán, J. L. (2012). Spanish talk Radio Stations on Twitter. Still reluctant to embrace its potential. En Oliveira, M.; Portela, P.; & Santos, L. A. (Eds). Radio Evolution: Conference Proceedings. (pp. 49-62). Braga: University of Minho. Communication and Society Research Centre.
Holsti, O. (1969). Content analysis in communication research. Free Press: Nueva York.
IAB Spain (2017). Estudio anual de redes sociales. Recuperado de http://iabspain.es/wp-content/uploads/20170221_estudioaudioonline_vcorta.pdf
IBOPE (2017). Consumo de medios en Colombia. Recuperado de http://www.kantaribopemedia.com.co/
Jenkins, H. (2006). Convergence culture: Where old and new media collide. New York: New York University Press.
Lozano, J. C. (1994). Hacia la reconsideración del análisis de contenido en la investigación de los mensajes comunicacionales. En Cervantes, C.; & Sánchez, E. (coords.). Investigar la comunicación: propuestas iberoamericanas. (pp. 135-157). ALAIC/CEIC: Guadalajara.
Macnamara, J. (2010). Remodelling media: the urgent search for new media business models. Media International Australia. 137, 20-35.
MD. Marketing directo (2017). 20 millones de españoles utilizan las redes sociales cada día con Facebook y Whatsapp como líderes. Recuperado de https://www.marketingdirecto.com/digital-general/social-media-marketing/20-millones-espanoles-utilizan-redes-sociales-dia-facebook-whatsapp-lideres
Martí, J. M.; Monclús, B.; Gutiérrez, M.; & Ribes, X. (2015). La radio, modelo de negocio en transición: estrategias de oferta y comercialización en el entorno digital. Quaderns del CAC. XVIII (41): 13-22.
Martínez-Costa, M. P. (2015). Radio y nuevas narrativas: de la crossradio a la transradio. En, Oliveira, M. & Ribeiro, F. (Eds.). Radio, sound and Internet Proceedings of Net Station International Conference. (pp. 168–187). Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade (CECS), Universidade do Minho: Brasil.
Mittel, J. (2006). Narrative Complexity in Contemporary American Television. The Velvet Light Trap, vol. 58. Recuperado de https://seguecommunity.middlebury.edu/view/html/site/jmittell/node/4230077
Monclús, B.; Gutiérrez, M.; Ribes, X.; Ferrer, I.; & Martí, J. M. (2015). Listeners, social Networks and the construction of Talk Radio Information´s Discourse in the Age 2.0 Age. En Bonini, T. & Monclús, B. (eds.). Radio Audiences and Participation in the Age of Network Society. (pp. 91-115). Routledge: New York.
Niqui, C. & Segarra, L. (2016). Mapa de la radiodifusió analògica i digital a Catalunya. En Martí, J.M. & Monclús, B. Informe 2012-2014 sobre la Ràdio a Catalunya: 11-61. Servei de Publicacions: Universitat Autònoma de Barcelona. Recuperado de http://www.l-obsradio.cat/informe-anual-radio.html
OFCOM. (2015). News comsumption in the UK research rapport. Recuperado de https://www.ofcom.org.uk/__data/assets/pdf_file/0020/77222/News-2015-report.pdf
Ortega, F. & Galhardi, C. (2013). Propuesta Metodológica para el análisis de contenido de la parrilla de Televisión en Brasil: Análisis de un caso práctico en los estados de São Paulo, Rio Grande do Sul, Estado da Bahía. Actas 2º Congreso Nacional sobre Metodología de la Investigación en Comunicación: Investigar la Comunicación hoy. Revisión de políticas científicas y aportaciones metodológicas. Recuperado de http://uvadoc.uva.es/handle/10324/3038
Pinseler, J. (2015). Domesticated Voices. Listener ‘Participation’ in Everyday Radio Shows. En Bonini, T. & Monclús, B. (eds.). Radio Audiences and Participation in the Age of Network Society. (pp. 56-71). Routledge: New York.
Piñeiro Otero, T. (2015). De las ondas a los 140 caracteres. El uso de Twitter por los principales programas de la radio española. Palabra Clave. 18 (3), 815-841. DOI: http://dx.doi.org/10.5294/pacla.2015.18.3.8
RAJAR (2016). Rajar Data Infographic. Recuperado de http://www.rajar.co.uk/docs/news/RAJAR_DataRelease_InfographicQ42016.pdf
Ramos del Cano, F. (2014). Redes sociales y participación radiofónica: análisis de caso de Twitter y Facebook en la Cadena SER. Ámbitos. 25. Recuperado de http://ambitoscomunicacion.com/2014/redes-sociales-y-participacion-radiofonica-analisis-de-caso-de-twitter-y-facebook-en-la-cadena-ser/
Redondo, M. (2007). Un análisis de contenido dual. Propuesta metodológica para el estudio de internet como fuente. Empiria. Revista de metodología de las Ciencias Sociales. (13), 35-58. DOI: http://dx.doi.org/10.5944/empiria.13.2007.1158
Reis, A. I. (2015). O àudio nas cibernotícias das ràdios. Editora Media XXI: Porto – Portugal.
Ribes, X., Monclús, B. & Gutiérrez, M. (2015). Del oyente al radioprosumer: gestión de la participación de la audiencia en la radio del siglo XXI. Trípodos. 36. 55-74.
Stark, B.; & Weichselbaum, P. (2013). What attracts listeners to Web radio? A case study from Germany. The Radio Journal- International Studies Broadcas & Audio Media. 11 (2), 185-202. DOI: http://dx.doi.org/10.1386/rjao.11.2.185_1
Vara-Miguel, A. & Diaz-Espina, C. (2015). Nuevos modelos de negocio, creación de valor y el cambiante rol de la prensa en los sistemas democráticos. Tripodos. 36, 151-166.
Wimmer, R. & Dominick, J. (1996). La investigación científica de los medios de comunicación. Una introducción a sus métodos. Barcelona: Bosch.

Published

20/03/2019

How to Cite

Gutiérrez-García, M., & Barrios-Rubio, A. (2019). From offline to r@dio: the experiences of the Spanish and Colombian radio industries. Revista De Comunicación, 18(1), 73–94. https://doi.org/10.26441/RC18.1-2019-A4

Issue

Section

Papers

Most read articles by the same author(s)