La radio educativa como herramienta de alfabetización mediática en contextos de interculturalidad
DOI:
https://doi.org/10.26441/RC20.2-2021-A5Palabras clave:
alfabetización mediática, comunicación intercultural, radio, cultura, educación intercultural, medios de comunicación de masas, TICResumen
El siguiente artículo presenta un análisis sobre el uso de la radio educativa en contextos de educación intercultural y cómo, desde su puesta en práctica, se advierten elementos de la alfabetización mediática e informacional, lo cual facilita y dinamiza la construcción de una adecuada comunicación intercultural. La investigación ha sido realizada en Chile, específicamente en escuelas rurales de las comunas de San Juan de la Costa y San Pablo, con la participación de estudiantes y profesores de educación básica y media, en su mayoría de origen mapuche huilliche, pueblo originario del sur de ese país. La metodología utilizada posee un enfoque de carácter cualitativo, teniendo como estrategias de recolección de datos entrevistas semiestructuradas a informantes claves, observación participante in situ (ambas de manera presencial y virtual) y la etnografía virtual. Los resultados principales han evidenciado que la radio educativa puede generar contenidos formativos para potenciar los procesos de emancipación cultural generando, al mismo tiempo, espacios de reflexión y pensamiento crítico en los estudiantes. La alfabetización mediática e informacional resulta pertinente como herramienta pedagógica para transversalizar los procesos de enseñanza y aprendizaje en el contexto educativo chileno, ya que permite tomar elementos de los medios de comunicación para la construcción de sociedades democráticas. Y en tanto la comunicación intercultural, la capacidad de los estudiantes y profesores de crear y producir contenidos radiofónicos desde sus realidades étnicas, los cuales pueden ser difundidos y puestos al servicio de sus culturas para la promoción de sus tradiciones y formas de vida.
Métricas
Citas
Abdallah-Pretceille, M. (2001). La educación intercultural. Idea Books.
Aguaded, I., Marín-Gutiérrez I. y Díaz-Parejo, E. (2018). Desarrollo de la competencia mediática en el contexto Ibero-americano. Revista Letral, nº 20, 156-182. https://doi.org/10.30827/RL DOI: https://doi.org/10.30827/RL
Aguaded, I., Pérez Escoda A., & Peñalva, S. (2018). Integrados comunicacionales: Competencias, TIC y convergencia digital en la transformación de competencias mediáticas. En Aguaded y Romero Rodríguez (Eds.). Competencias mediáticas en medios digitales emergentes. Comunicación Social Ediciones y Publicaciones.
Alsina, M. R. (1999). La comunicación Intercultural. Anthropos.
Araya-Rivera, C. (2017). La radio estudiantil como estrategia didáctica innovadora. Actualidades investigativas en educación. 17(3), 1-32. Doi: 10.15517/AIE.V17I3.30098 DOI: https://doi.org/10.15517/aie.v17i3.30098
Arteaga, C. Et Al. (2004). La radio como medio para la educación. Razón y Palabra, (36). https://bit.ly/3AIHAtd
Bonfil, G. (1982). El Etnodesarrollo: Sus Premisas Jurídicas, Políticas, y de Organización. Francisco Rojas América Latina; Etnodesarrollo, Etnocidio, 180-205. Flacso.
Braslavsky, B. (2013). Enseñar a entender lo que se lee. La alfabetización en la familia y en la escuela. Fondo de Cultura Económica.
Buckingham, D. (2003). Educación en medios. Alfabetización, aprendizaje y cultura contemporánea. Paidós.
Buckingham, D. (2019). Teaching media in a ‘post-truth’ age: fake news, media bias and the challenge for media/digital literacy education. Culture and Education, 31 (2), 213-231, Doi: 10.1080/11356405.2019.1603814 DOI: https://doi.org/10.1080/11356405.2019.1603814
Buitrago, A., García, A. y Gutiérrez, A. (2016). Perspectiva histórica y clave actuales de la diversidad terminológica aplicada a la educación mediática. edmetic, 6(2), 81-104. doi: 10.21071/edmetic.v6i2.7002 DOI: https://doi.org/10.21071/edmetic.v6i2.7002
Carias Pérez, F. (2018). Los medios audiovisuales en la propuesta pedagógica intercultural de la Universidad Nacional Experimental Indígena del Tauca. En Huertas, A. y Bailén, M. (Ed.).
Culturas indígenas: investigación, comunicación y resistencia (pp. 169-180). InCom-UAB Publicacions. https://ddd.uab.cat/pub/llibres/2018/189425/16eBook_incomuabindigenes_16.pdf
Carias Pérez, F., Hernando Gómez, Á., & Marín-Gutiérrez, I. (2021). Uso educativo de la radio en tiempos de pandemia en escuelas rurales chilenas. Chasqui. Revista Latinoamericana de Comunicación, 1(146), 59-76. doi:https://doi.org/10.16921/chasqui.v1i146.4381 DOI: https://doi.org/10.16921/chasqui.v1i146.4381
Castillo Villalobos, M. L., Monroy Ordóñez, M. C. D. P., & Tíjaro Corredor, Y. L. (2021). Podcast and school radio: a reflection of a practice developed in Neusa - Cundinamarca. Revista Iberoamericana de la educación, 4(1), 31–52. https://bit.ly/3xJYC8s DOI: https://doi.org/10.31876/ie.v4i1.63
Consani, M. (2018). Como usar o radio na sala de aula. Editora Contexto.
Escoffier, J. (1991). The Limits of Multiculturalism, Socialist Review, 3-4. 61-73.
Escuder, S. (2019). Regionalización de la brecha digital. Desarrollo de la infraestructura de las TIC en Latinoamérica y Uruguay. Paakat: Revista de Tecnología y Sociedad, 17 (9), 1-26 DOI: http://dx.doi.org/10.32870/Pk.a9n17.356 DOI: https://doi.org/10.32870/Pk.a9n17.356
Esquirol, J. M. (2005). Uno mismo y los otros. De las experiencias existenciales a la interculturalidad. Hender.
Ferrés, J. (2007). La competencia en comunicación audiovisual: Dimensiones e indicadores. Comunicar, 15(29),100-107. Doi: https://doi.org/10.3916/C29-2007-14 DOI: https://doi.org/10.3916/C29-2007-14
Ferrés, J. y Piscitelli, A. (2012). La competencia mediática: propuesta articulada de dimensiones e indicadores. Comunicar, (38), 75-82. http://dx.doi.org/10.3916/C38-2012-02-08 DOI: https://doi.org/10.3916/C38-2012-02-08
García Canclini, N. (2004). Diferentes, Desiguales y Desconectados. Mapas de la interculturalidad. Gedisa.
González Castro, C. (2014). Metáforas de un conflicto. El discurso étnico chileno-mapuche de la modernidad. Alquimia ediciones.
González Conde, M.J. (2014). La ciberradio como modalidad interactiva de comunicación multimedia, en su dimensión expresiva hipertextual e hipermedial, en Contenidos innovadores en la universidad actual, Mc Graw Hill Educación, 363-379.
Grise, P.J., Epstein, K.L. & Lukin, T.G. (1974). Educational Radio: A Review of the Literature. Florida State University, Tallahassee.
Gutiérrez Porlan, Mª. & Rodríguez Cifuentes, T. (2010). Haciendo historia del podcats. Referencias sobre su origen y evolución. En I.M. Solano (Ed.), Podcast Educativo. Aplicaciones y orientaciones del M-Learning para la enseñanza (pp. 37-54). MAD Editorial.
Hadriel, T. y Cogo, D. (2020). (In)visibilidades sociocomunicacionais na diáspora queer. Palabra Clave, 23(3), e2332. https://doi.org/10.5294/pacla.2020.23.3.2 Doi: https://doi.org/10.5294/pacla.2020.23.3.2 DOI: https://doi.org/10.5294/pacla.2020.23.3.2
Jerez, O. (2015). Aprendizaje activo, diversidad e inclusión. Enfoques, metodología y recomendaciones para su implementación. Ediciones Universidad de Chile.
Kaplún, M. (1998). Una pedagogía de la comunicación. Ediciones de la Torre.
Labio-Bernal, A., Romero-Domínguez, L.R., García Orta, M.J. y García-Prieto, V. (2020). Competencia digital informacional, alfabetización mediática y periodismo. Un análisis de caso a través del proyecto “La Prensa en las escuelas”. Icono, 18 (2), 58-83. Doi: https://doi.org/10.7195/ri14.v18i1.1387 DOI: https://doi.org/10.7195/ri14.v18i2.1466
Leiva Olivencia, J. J. y Márquez Pérez, M. (2012). La comunicación intercultural: una herramienta de inclusión en los contextos educativos de diversidad cultural. Revista de Pedagogía, 33 (93), 71-93. https://bit.ly/33DyaAL
Martínez, A. & Sánchez Vera, M. (2010). Aspectos técnicos y legales del diseño de podcats. Herramientas, aplicaciones, servicios y licencias. En I.M. Solano (Ed.), Podcast Educativo. Aplicaciones y orientaciones del M-Learning para la enseñanza (pp. 75-88). MAD Editorial.
McLuhan, M. (2003). Understanding Media. Ginko Press.
McMillan, J., & Schumacher, S. (2005). Investigación educativa. Pearson.
Medrano, C., cuervo, S. y Martínez, J. (2019). Programa para favorecer las competencias mediáticas e informacionales de los adolescentes. Pirámide.
Méndiz Rojas, H. (2004). La radio va a la escuela: articulación entre comunicación y educación. Comunicar, (22), 115–120. https://doi.org/10.3916/C22-2004-17 DOI: https://doi.org/10.3916/C22-2004-17
Merayo, A. (2000). Identidad, sentido y uso de la radio educativa. Memorias III Congreso Internacional Cultura y Medios de Comunicación. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 387-404. https://bit.ly/3fXiYF9
Moreno-Correa, S. (2020). La innovación educativa en los tiempos del Coronavirus. Salutem Scientia Spiritus, 6 (1), 14-26. https://bit.ly/3uKglft
Mosonyi, E.E. (2012). El discurso sobre la irreversible extinción de las lenguas: Un atentado contra la interculturalidad. Boletín de lingüística. 24 (37-38), 197-215. https://bit.ly/3uKRGHr
Muñoz, J. (1994). Radio Educativa. Cervantes.
Orozco, G (2014). Educomunicação: recepção mediática, aprendizagens e cidadania. Paulinas.
Pareja de Vicente, D., Leiva Olivencia, J.J. & Matas Terrón, A. (2020). Percepciones sobre diversidad cultural y comunicación intercultural de futuros maestros. Revista Electrónica Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 23(1), 75-87. https://doi.org/10.6018/reifop.403331 DOI: https://doi.org/10.6018/reifop.403331
Peppino, A.M. (1999). Radio Educativa, popular y comunitaria en América Latina. Plaza y Valdés.
Pereira, E. S. (2010) Ciborgues indígen@s.br: a presença nativa no ciberespaço, Difusão.
Pérez Escoda, A. (2017). Alfabetización mediática, TIC y competencias digitales. UOC.
Pérez Tornero, J.M. (2015). La emergencia de la alfabetización mediática e informacional: un nuevo paradigma para las políticas públicas y la investigación. Revista Telos, (100), 99-102. https://bit.ly/2RRA8uZ
Pérez Tornero, J.M. y Varis, T. (2012). Alfabetización mediática y nuevo humanismo. UOC.
Pérez Tornero, J. M. y Tayie, S. (2012). La formación de profesores en educación en medios: Currículo y experiencias internacionales. Comunicar, 20(39), 10-14. Doi: https://doi.org/10.3916/C39-2012-02-00 DOI: https://doi.org/10.3916/C39-2012-02-00
Pérez-Maíllo, A., Sánchez-Serrano, C., & Pedrero-Esteban, L. M. (2018). Viaje al Centro de la Radio. Diseño de una experiencia de alfabetización transmedia para promover la cultura radiofónica entre los jóvenes. Comunicación y Sociedad, (33), 171-201. https://doi.org/10.32870/cys.v0i33.7031 DOI: https://doi.org/10.32870/cys.v0i33.7031
Perona, J. & Veloso, M. (2007). Modalidades educativas de la radio en la era digital. Icono 14 (9), 12-37. https://bit.ly/2VLUmYW
Rodero-Antón, E. (2008). Educar a través de la radio. Signo y Pensamiento, 27(52), 97-109. https://bit.ly/3jPw34N
Sabariego, M., Dorio, I., & Massot, I. (2019). Metodología de la investigación educativa. En R. Bisquerra (Ed.), Metodología de la investigación educativa (pp. 329–366). La Muralla.
Sagástegui, D. (2005). La apropiación social de la tecnología. Un enfoque sociocultural del conocimiento. Universidad de Guadalajara.
Sevillano García, M. L. (2011). Medios, recursos didácticos y tecnología educativa. Pearson Educación.
Soep, E. (2012). Generación y recreación de contenidos digitales por los jóvenes: implicaciones para la alfabetización mediática. Comunicar, 38 (19), 93-100. https://doi.org/10.3916/C38-2012-02-10 DOI: https://doi.org/10.3916/C38-2012-02-10
Toboso Martín, M. (2013). Entre el uso y el no uso de la tecnología: un enfoque discursivo de la apropiación tecnológica. Intersticios. Revista Sociológica de Pensamiento Crítico, 7 (2), 201-214. https://bit.ly/3bkUBPp
Tuhiwai Smith, L. (2016). A descolonizar las metodologías. Investigación y pueblos indígenas. LOM.
UNESCO (2011). Alfabetización Mediática e Informacional (AMI), curriculum para profesores. UNESCO.