Inteligencia artificial en el periodismo deportivo: estudio en Brasil y Portugal
DOI:
https://doi.org/10.26441/RC22.1-2023-3005Palabras clave:
Inteligencia Artificial, ´Periodismo Deportivo, Redacciones, Brasil, PortugalResumen
La inteligencia artificial ha llegado al periodismo en diferentes fases del proceso de producción de noticias, desde la identificación de tendencias informativas, al tratamiento de datos o a la producción automática de textos, entre otros. Su potencial se manifiesta, sobre todo, cuando existe una gran cantidad de datos, algo que pueden ofrecer secciones como las de deportes y economía. De las dos opciones, en este trabajo se ha elegido el periodismo deportivo y, así, buscamos conocer y entender cómo los periódicos, radios, televisiones y productos nativos digitales de Brasil y Portugal se han relacionado con la inteligencia artificial (IA). Para lograr los objetivos propuestos, enviamos una encuesta a los responsables de varios medios de comunicación de ambos países con preguntas que nos ayudaron a darnos cuenta de que los editores y responsables conocen la contribución que la IA puede ofrecer a sus redacciones. Entre otros resultados obtenidos, destacamos que el uso de IA en los medios brasileños está más presente que en Portugal, pero hay una convergencia en sus usos y en las dificultades para obtener un mayor desarrollo: la falta de recursos económicos y los bajos conocimientos sobre el potencial de la IA. Entre las razones destacables para usar dicha tecnología está el objetivo de hacer más eficiente el trabajo de los periodistas y de ahorrar tiempo en la producción. Se concluye que los decisores de medios deportivos portugueses y brasileños son conscientes del potencial de la IA, pero ahora mismo las dificultades económicas y profesionales son el principal adversario para su implementación en las redacciones.
Métricas
Citas
Abdi, K., Talebpour, M., Fullerton, J. et al. (2019). Identifying Sports Diplomacy Resources as Soft Power Tools. Place Brand Public Diplomacy, 15, 147-155. https://doi.org/10.1057/s41254-019-00115-9 DOI: https://doi.org/10.1057/s41254-019-00115-9
Alcoba-López, A. (2005). Periodismo Deportivo. Madrid. Editorial Síntesis.
Backett, C. (2019). New Powers, New Responsibilities: A Global Survey of Journalism and Artificial Intelligence. The London School of Economics and Political Science. Disponible en http://blogs.lse.ac.uk/polis/2019/11/18/new-powers-new-responsibilities
Barceló-Ugarte, T.; Pérez-Tornero, J.M. & Vila-Fumàs, P. (2021). Ethical Challenges in Incorporating Artificial Intelligence into Newsrooms. En Luengo, M. & Herrera-Damas, S. (Eds), News Media Innovation Reconsidered: Ethics and Values in a Creative Reconstruction of Journalism (pp. 138-137). Wiley-Blackwell. DOI: https://doi.org/10.1002/9781119706519.ch9
Boykoff, J. (2016). Power games: A political history of the Olympics. Brooklyn, NY: Verso.
Boyle, R. (2006). Sports Journalism: context and issues. SAGE Publications. DOI: https://doi.org/10.4135/9781446247181
Boyle, R. (2013). Reflections on communication and sport: On journalism and digital culture. Communication & Sport, 1 (1-2), 88-99. https://doi.org/10.1177/2167479512467978 DOI: https://doi.org/10.1177/2167479512467978
Boyle, R. (2017). Sports journalism: Changing journalism practice and digital media. Digital Journalism, 5, 493-95. https://doi.org/10.1080/21670811.2017.1281603 DOI: https://doi.org/10.1080/21670811.2017.1281603
Broussard, M., Diakopoulos, N., Guzman, A. L., Abebe, R., Dupagne, M., & Chuan, C.-H. (2019). Artificial Intelligence and Journalism. Journalism & Mass Communication Quarterly, 96(3), 673-695. https://doi.org/10.1177/107769901985990 DOI: https://doi.org/10.1177/1077699019859901
Calvo Rubio, L. M. & Ufarte Ruiz, M.ª J. (2021). Artificial intelligence and journalism: Systematic review of scientific production in Web of Science and Scopus (2008-2019). Communication & Society, 34(2), 159-176. https://doi.org/10.15581/003.34.2.159-176 DOI: https://doi.org/10.15581/003.34.2.159-176
Canavilhas, J., Giacomelli, F. (2015). O lugar do esporte na rádio: estudo de caso no Brasil e em Portugal. Revista Rádio-Leituras, 6(2), 153-172.
Canavilhas, J. (2022). Artificial Intelligence and Journalism: Current Situation and Expectations in the Portuguese Sports Media. Journalism and Media, 3(3), 510-520. https://doi.org/10.3390/journalmedia3030035 DOI: https://doi.org/10.3390/journalmedia3030035
Candelas, L.S (2003). Estructura y fundamentos del periodismo especializado. Madrid. Editorial Universitas.
Carlson, M. (2015). The Robotic Reporter: Automated Journalism and the Redefinition of Labor, Compositional Forms, and Journalistic Authority. Digital Journalism, 3, 416–31. https://doi.org/10.1080/21670811.2014.976412 DOI: https://doi.org/10.1080/21670811.2014.976412
Carreira, K. (2017). Notícias automatizadas. A evolução que levou o jornalismo a ser feito por não humanos. [Dissertação de Mestrado em Comunicação Social. Universidade Metodista de São Paulo.] Disponible en tede.metodista.br/jspui/bitstream/tede/1671/1/KrishmaCouraCarreira.pdf
Cha, V. (2016). Role of Sport in International Relations: National Rebirth and Renewal. Asian Economic Policy Review, 11, 139–155. https://doi.org/10.1111/aepr.12127 DOI: https://doi.org/10.1111/aepr.12127
Chandler, S. (2020, febrero 7). Reuters Uses AI to Prototype First Ever Automated Video Reports. Forbes. Disponible en https://www.forbes.com/sites/simonchandler/2020/02/07/reuters-uses-ai-to-prototype-first-ever-automated-video-reports/?sh=1831d2f07a2a#2636cd0a7a2a?
Clerwall, C. (2014). Enter the robot journalist. Journalism. Practice, 8, 519-531. https://doi.org/10.1080/17512786.2014.883116 DOI: https://doi.org/10.1080/17512786.2014.883116
Coakley, J. (2015). Sports in society issues and controversies. McGraw-Hill.
van Dalen, A. (2012). The algorithms behind the headlines: How machine-written news redefines the core skills of human journalists. Journalism practice, 6(5-6), 648-658. https://doi.org/10.1080/17512786.2012.667268 DOI: https://doi.org/10.1080/17512786.2012.667268
Delgado, P. (2019, marzo 21). How El País used AI to Make Their Comments Section Less Toxic. Disponible en https://www.blog.google/outreach-initiatives/google-news-initiative/how-el-pais-used-ai-make-their-comments-section-less-toxic/
De Lara-González, A., García-Avilés, J. A., & Arias-Robles, F. (2022). Implantación de la Inteligencia Artificial en los medios españoles: análisis de las percepciones de los profesionales. Textual and Visual Media, 15, 1-17. https://doi.org/10.56418/txt.15.2022.001 DOI: https://doi.org/10.56418/txt.15.2022.001
De la Torre, JC. (2020). Los periodistas no creen que la Inteligencia Artificial pueda substituirlos. Disponible en https://www.escudodigital.com/tendencias/los-periodistas-no-creen-que-la-inteligencia-artificial-pueda-sustituirlos_19952_102.html
Dörr, K. (2016). Mapping the field of Algorithmic Journalism. Digital Journalism, 4, 1–22. https://doi.org/10.1080/21670811.2015.1096748 DOI: https://doi.org/10.1080/21670811.2015.1096748
Dubinsky, Y. (2019). From soft power to sports diplomacy: a theoretical and conceptual discussion. Place Branding and Public Diplomacy, 15, 156-164. https://doi.org/10.1057/s41254-019-00116-8 DOI: https://doi.org/10.1057/s41254-019-00116-8
Edwards, C., Autumn E., Patrick R. S., and Ashleigh K. S. (2014). Is that a Bot Running the Social Media Feed? Testing the Differences in Perceptions of Communication Quality for a Human Agent and a Bot Agent on Twitter. Computers in Human Behavior 33, 372–376. https://doi.org/10.1016/j.chb.2013.08.013 DOI: https://doi.org/10.1016/j.chb.2013.08.013
Galily, Y. (2018) Artificial intelligence and sports journalism: Is it a sweeping change?, Technology in Society, 54, 47-51. https://doi.org/10.1016/j.techsoc.2018.03.001 DOI: https://doi.org/10.1016/j.techsoc.2018.03.001
Gamperl, E. (2021, septiembre 13). How to calm your newsroom's metrics anxiety and use analytics to grow. Disponible en https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/how-calm-your-newsrooms-metrics-anxiety-and-use-analytics-grow
Graefe, A. (2016). Guide to automated journalism. Disponible en https://doi.org/10.7916/D80G3XDJ
d’Haenens, L., Lo, W. H., & Moore, M. (2022). Innovation in journalism: How technology affects the news media, publication formats, and the journalist profession. En J. Trappel, & T. Tomaz (Eds.), Success and failure in news media performance: Comparative analysis in the Media for Democracy Monitor (337–354). Nordicom. https://doi.org/10.48335/9789188855589-16
Hylton, K (2020) Black Lives Matter in Sport. . . ?. Equality, Diversity and Inclusion: An International Journal. https://doi.org/10.1108/EDI-07-2020-0185 DOI: https://doi.org/10.1108/EDI-07-2020-0185
Yaguana Romero, H.; Arrobo-Agila, J. P. y Rene Jaramillo, A. (2022). La inteligencia artificial en la narrativa sonora. Estudio de caso. Anàlisi: Quaderns de Comunicació i Cultura, 66, 9-23. https://doi.org/10.5565/rev/analisi.3476 DOI: https://doi.org/10.5565/rev/analisi.3476
van der Kaa, H. & Emiel K. (2014). Journalist Versus News Consumer: The Perceived Credibility of Machine Written News. Proceedings of Computation and Journalism Symposium. https://www.narcis.nl/publication/RecordID/oai:tilburguniversity.edu: publications%2Fb36bc9d3-3a56-4ce9-aa2c-3fe726c775a2
Kieslich, K., Došenović, P., Starke, C., Lünich, M., & Marcinkowski, F. (2021). Artificial Intelligence in Journalism. How does the public perceive the impact of artificial intelligence on the future of journalism? Factsheet, 4. Disponible en https://www.cais.nrw/en/ factsheet-4-ai-journalism/ DOI: https://doi.org/10.1037/t87566-000
Kobierecki, M.M. (2017). Sports diplomacy of Norway. International Studies. Interdisciplinary Political Cultural Journal, 20 (1), 131-146. https://doi.org/10.1515/ipcj-2017-0021 DOI: https://doi.org/10.1515/ipcj-2017-0021
Latar, N. L. (2018). Robot Journalism: Can Human Journalism Survive? World Scientific Publishing Co. DOI: https://doi.org/10.1142/10913
Lassi, A. (2022). Implicancias éticas de la inteligencia artificial. Tecnologías y producción de noticias. InMediaciones de la Comunicación, 17(2), 153-169. https://doi.org/10.18861/ic.2022.17.2.3334. DOI: https://doi.org/10.18861/ic.2022.17.2.3334
de-Lima-Santos, Mathias-Felipe, and Wilson Ceron. (2022). Artificial Intelligence in News Media: Current Perceptions and Future Outlook. Journalism and Media 3, 13–26. DOI: https://doi.org/10.3390/journalmedia3010002
Linden, C. G. (2017). Decades of Automation in the Newsroom: Why are there still so many jobs in journalism? Digital Journalism, 5(2), 123-140. https://doi.org/10.1080/21670811.2016.1160791 DOI: https://doi.org/10.1080/21670811.2016.1160791
Lokot, T., & Diakopoulos, N. (2016). News Bots: Automating news and information dissemination on Twitter. Digital Journalism, 4, 682–99. https://doi.org/10.1080/21670811.2015.1081822 DOI: https://doi.org/10.1080/21670811.2015.1081822
Manfredi Sánchez, J.L. & Ufarte Ruiz, M.J. (2020). Inteligencia artificial y periodismo: una herra-mienta contra la desinformación. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, 124, 49-72. http://doi.org/10.24241/rcai.2020.124.1.49 DOI: https://doi.org/10.24241/rcai.2020.124.1.49
Marquez-Ramirez, M. y Rojas Torrijos, J.L.(2017). ¿Periodismo deportivo pasivo o proactivo? La cobertura del FIFAGate en la prensa deportiva de México y España. Cuad.inf. 40, 173-188. http://dx.doi.org/10.7764/cdi.40.1009. DOI: https://doi.org/10.7764/cdi.40.1009
Murcia Verdú, F. J., Ramos Antón, R. y Calvo Rubio, L. M. (2022). Análisis comparado de la calidad de crónicas deportivas elaboradas por inteligencia artificial y periodistas. Revista Latina de Comunicación Social, 80, 91-111. https://doi.org/10.4185/RLCS-2022-1553 DOI: https://doi.org/10.4185/RLCS-2022-1553
Morris, D. (1982). A tribo do Futebol. Europa-América.
Newman, N. (2016). Journalism, media, and technology trends and predictions 2016. Disponible en https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/sites/default/files/2017-06/Journalism%2C%20media%20and%20technology%20predictions%202016.pdf
Newman, N. (2020). Journalism, Media, and Technology Trends and Predictions 2020. Disponible en https://www.digitalnewsreport.org/publications/2020/journalism-media-and-technology-trends-and-predictions-2020/
Newman, N., Fletcher, R., Robertson, C., Eddy, K., & Nielsen, K. (2022). Reuters Institute Digital News Report 2022. Disponible en https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/sites/default/files/2022-06/Digital_News-Report_2022.pdf
Noain-Sánchez, A. (2022). Addressing the Impact of Artificial Intelligence on Journalism: The perception of experts, journalists and academics. Communication, and Society, 35, 105–121. https://doi.org/10.15581/003.35.3.105-121 DOI: https://doi.org/10.15581/003.35.3.105-121
Oliveira, A. (2019). Inteligência Artificial. Ensaios da Fundação. Fundação Francisco Manuel dos Santos.
Oremus, W. (2016, junio 30). AP's robot journalists' are writing about Minor League Baseball now. Disponible en https://slate.com/technology/2016/06/the-ap-s-new-minor-league-baseball-reporter-is-a-robot-journalist.html
Pellanda, E. (2009). Comunicação móvel no contexto brasileiro. En. Lemos, A. e Josgrilberg, F. (orgs). Comunicação e Mobilidade - aspectos socioculturais das tecnologias móveis de comunicação no Brasil. Salvador.
Press Gazette (2021, junio 22). How Dutch local media group NDC is covering 60,000 football matches in one season. Disponible en https://pressgazette.co.uk/news/automated-journalism-united-robots/
Puiatti, A. (2011). Jornalismo Especializado: estudo da revista Autopower. Disponible en: http://lapecjor.files.wordpress.com/2011/04/anderson-rangel-puiattijornalismoespecializado_-estudo-da-revista-autopower.pdf
Radcliff, D. (2016, julio 7). The upsides (and downsides) of automated robot journalism. Disponible en: http://mediashift.org/2016/07/upsides-downsides-automated-robot-journalism
Rinehart, A. & Kung, E. (2022). Artificial Intelligence in Local News: A survey of US newsrooms’ AI readiness. Associated Press.
Rojas Torrijos, JL. (2019). La automatización en las coberturas deportivas. Estudio de caso del bot creado por The Washington Post durante los JJ.OO. de Río 2016 y Pyeongchang 2018. Revista Latina de Comunicación Social, 1729-1747. https://10.4185/RLCS-2019-1407 DOI: https://doi.org/10.4185/RLCS-2019-1407
Rojas Torrijos, JL. & Toural Bran, C. (2019). Periodismo deportivo automatizado. Estudio de caso de AnaFut, el bot desarrollado por El Confidencial para la escritura de crónicas de fútbol. Doxa Comunicación, 29, 235-254. https://doi.org/10.31921/doxacom.n29a12 DOI: https://doi.org/10.31921/doxacom.n29a12
Rojas-Torrijos, J. L. (2021). Semi-automated Journalism. Reinforcing Ethics to Make the Most of Artificial Intelligence for Writing News. En Luengo, M. & Herrera-Damas, S., News Media Innovation Reconsidered: Ethics and Values in a Creative Reconstruction of Journalism, 124-137. Wiley-Blackwell. DOI: https://doi.org/10.1002/9781119706519.ch8
Santos, MF., & Ceron, W. (2022). Inteligência Artificial na mídia: visões atuais e projeções futuras. In. Canavilhas, J., Rodrigues, C., Morais, R. & Giacomelli, F. (Eds) Mobilidade e Inteligência Artificial: Os Novos Caminhos do Jornalismo, (pp.445-474) Editora LabCom.
Scherman, Andrés. y Mellado, Claudia. (2019). La performance periodística en la cobertura deportiva: un estudio comparado de televisión, radio, prensa impresa y medios online en Chile. Palabra Clave 22(3), e2238. https://doi.org/10.5294/pacla.2019.22.3.8 DOI: https://doi.org/10.5294/pacla.2019.22.3.8
Sichman, J. S. (2021). Inteligência Artificial e sociedade: avanços e riscos. Estudos Avançados, 35 (101), 37-50. https://doi.org/10.1590/s0103-4014.2021.35101.004 DOI: https://doi.org/10.1590/s0103-4014.2021.35101.004
Silverman, C. (2013). 5 ways robots can improve accuracy, journalism quality. Poynter Institute. Disponible en https://www.poynter.org/reporting-editing/2013/5-ways-robots-can-improve-accuracy-journalism-quality/
Steiner, T. (2014). Telling Breaking News Stories from Wikipedia with Social Multimedia: A Case Study of the 2014 Winter Olympics. Disponible en: https://arxiv.org/abs/1403.4289
Tamir, I., & Galily, Y. (2011). The human factor in the historical development of the media: Israeli sports pages as a case study. The International Journal of the History of Sport, 28(18), 2688-2706. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09523367.2011.611931 DOI: https://doi.org/10.1080/09523367.2011.611931
Thurman, Neil, Doerr, Konstantin and Kunert, Jessica (2017). When Reporters get Hands-on with Robo-writing: Professionals Consider Automated Journalism’s Capabilities and Consequences. Digital Journalism, 5(10), 1240-1259. https://doi.org/10.1080/21670811.2017.1289819 DOI: https://doi.org/10.1080/21670811.2017.1289819
Túñez-López, J.M.; Toural-Bran, C. & Cacheiro-Requeijo, S. (2018). Uso de bots y algoritmos para automatizar la redacción de noticias: percepción y actitudes de los periodistas en España”. El profesional de la información, 27(4), 750-758. https://doi.org/10.3145/epi.2018.jul.04 DOI: https://doi.org/10.3145/epi.2018.jul.04
Túñez-López, M., Toural-Bran, C., & Valdiviezo-Abad, C. (2019). Automatización, bots y algoritmos en la redacción de noticias. Impacto y calidad del periodismo artificial. Revista Latina De Comunicación Social, 74, 1411-1433. https://doi.org/10.4185/RLCS-2019-1391 DOI: https://doi.org/10.4185/RLCS-2019-1391
Ufarte Ruiz, M. J. & Manfredi Sánchez, J. L. (2019). Algoritmos y bots aplicados al periodismo. El caso de Narrativa Inteligencia Artificial: estructura, producción y calidad informativa. Doxa Comunicación, 29, 213-233. https://doi.org/10.31921/doxacom.n29a11 DOI: https://doi.org/10.31921/doxacom.n29a11
Ufarte Ruiz, M.J.; Calvo Rubio, L.M., & Murcia Verdú, F.J. (2021). Los desafíos éticos del periodismo en la era de la inteligencia artificial. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 27(2), 673-684. https://dx.doi.org/10.5209/esmp.69708 DOI: https://doi.org/10.5209/esmp.69708
United Robots (2022). Newsroom automation playbook series: Reimagining local sports. Disponible en https://www.unitedrobots.ai/download-sports-playbook
Weedon, G., Wilson, B., Yoon, L., & Lawson, S. (2018). Where’s all the ‘good’ sports journalism? Sports media research, the sociology of sport, and the question of quality sports reporting. International Review for the Sociology of Sport, 53(6), 639-667. https://doi.org/10.1177/1012690216679835 DOI: https://doi.org/10.1177/1012690216679835
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Revista de Comunicación
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Portal de Revistas de la Universidad de Piura.